diff options
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/messages_pl_PL.po | 44 |
1 files changed, 19 insertions, 25 deletions
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po index 3c9f5253..a7410898 100644 --- a/translations/messages_pl_PL.po +++ b/translations/messages_pl_PL.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2018-07-12 20:04-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-13 00:10\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-12 20:13-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-14 00:01\n" "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n" "Language-Team: Polish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,18 +51,6 @@ msgstr "" msgid "%(id)s has more than one command of type '%(command)s' linked to it" msgstr "" -msgid "TRIM after" -msgstr "" - -msgid "Trim thread after this object (for supported machines and file formats)" -msgstr "" - -msgid "STOP after" -msgstr "" - -msgid "Add STOP instruction after this object (for supported machines and file formats)" -msgstr "" - msgid "Fill" msgstr "" @@ -178,6 +166,12 @@ msgstr "" msgid "Tip: use Path -> Object to Path to convert non-paths." msgstr "" +msgid "Please select one or more objects to which to attach commands." +msgstr "" + +msgid "Please choose one or more commands to attach." +msgstr "" + msgid "\n\n" "Seeing a 'no such option' message? Please restart Inkscape to fix." msgstr "" @@ -341,29 +335,29 @@ msgid "# trims" msgstr "" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Strona" msgid "Click to choose another logo" -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby wybrać inne logo" msgid "Enter job title..." -msgstr "" +msgstr "Wpisz nazwę zadania..." msgid "CLIENT" -msgstr "" +msgstr "KLIENT" msgid "Enter client name..." -msgstr "" +msgstr "Wpisz nazwę klienta..." msgid "PURCHASE ORDER #:" -msgstr "" +msgstr "NUMER ZAMÓWIENIA #:" msgid "Enter purchase order number..." -msgstr "" +msgstr "Wpisz numer zamówienia..." #, python-format msgid "%Y.%m.%d" -msgstr "" +msgstr "%R.%m.%d" msgid "Thread Consumption" msgstr "" @@ -483,11 +477,11 @@ msgid "Scale" msgstr "" msgid "Fit" -msgstr "" +msgstr "Dopasuj" msgid "Apply to all" -msgstr "" +msgstr "Przypisz wszystkim" msgid "Realistic" -msgstr "" +msgstr "Realistycznie" |