From b635303d0cc74e697a319a536053646617e4bfa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kaalleen <36401965+kaalleen@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 3 May 2023 20:03:07 +0200
Subject: update no embroiderable elements message (#2261)

---
 lib/extensions/base.py   | 3 ++-
 templates/update_svg.xml | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/extensions/base.py b/lib/extensions/base.py
index e381e2c1..85011adf 100644
--- a/lib/extensions/base.py
+++ b/lib/extensions/base.py
@@ -54,7 +54,8 @@ class InkstitchExtension(inkex.EffectExtension):
     def no_elements_error(self):
         if self.svg.selection:
             # l10n This was previously: "No embroiderable paths selected."
-            inkex.errormsg(_("Ink/Stitch doesn't know how to work with any of the objects you've selected.") + "\n")
+            inkex.errormsg(_("Ink/Stitch doesn't know how to work with any of the objects you've selected. "
+                             "Please check if selected elements are visible.") + "\n")
         else:
             inkex.errormsg(_("There are no objects in the entire document that Ink/Stitch knows how to work with.") + "\n")
 
diff --git a/templates/update_svg.xml b/templates/update_svg.xml
index 4de56e03..45fe92f8 100644
--- a/templates/update_svg.xml
+++ b/templates/update_svg.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <spacer />
     <label>However, when you copy and paste parts from old files into a new design, you may see for example, that a former contour fill renders as a standard fill, etc.</label>
     <spacer />
-    <label>Tipp: You can prevent inserting legacy designs into new files by running any Ink/Stitch extension before you copy the design parts (for example open and re-apply parameters on a single element in the document).</label>
+    <label>Tip: You can prevent inserting legacy designs into new files by running any Ink/Stitch extension before you copy the design parts (for example open and re-apply parameters on a single element in the document).</label>
     <spacer />
     <label appearance="header">This extension only updates selected elements.</label>
     <script>
-- 
cgit v1.2.3