From aa2ca36ed22b4afdb55ad066966da1b95e321eba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Tue, 19 Mar 2024 01:05:58 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_cs_CZ.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'translations/messages_cs_CZ.po') diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po index 1539b020..5dfce9d2 100644 --- a/translations/messages_cs_CZ.po +++ b/translations/messages_cs_CZ.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-16 01:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-16 01:03\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-19 01:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-19 01:05\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-16 01:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-19 01:04+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -305,8 +305,8 @@ msgstr "Espresso tiny" #. description of font in fonts/espresso_tiny #: inkstitch-fonts-metadata.py:108 -msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." -msgstr "Toto písmo je upravenou verzí písma Espresso KOR, která umožňuje větší zmenšení. Použití tenké nitě (60) i tenké jehly (60) je povinné. Změněné parametry vyšívání tohoto písma umožňují zmenšit původní písmo Espresso o 25 % (pro písmo 5 mm ) až 55 % (pro písmo 11 mm)." +msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font). You may need to decrease the minimum stitch length in preferences to use this font at its smallest size" +msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR #: inkstitch-fonts-metadata.py:110 @@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Excalibur KOR" #. description of font in fonts/excalibur_KOR #: inkstitch-fonts-metadata.py:112 -msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." -msgstr "Excalibur KOR je malé saténové sloupcové rukopisné písmo o velikosti přibližně 20 mm. Lze jej zmenšit na 80 % a zvětšit až na 140 %. Obsahuje 144 glyfů, které pokrývají potřeby většiny západoevropských jazyků." +msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." +msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch #: inkstitch-fonts-metadata.py:114 @@ -355,8 +355,8 @@ msgstr "Glacial Tiny 60 AGS" #. description of font in fonts/glacial_tiny #: inkstitch-fonts-metadata.py:128 -msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " -msgstr "Glacial je velmi drobné písmo: při 100 % velikosti je velikost písmene M 5,6 mm. Tenká nit (60 wt ) a tenká jehla (8/60) jsou povinné. Glyfy pokrývají mnoho evropských jazyků. Lze jej zmenšit na 40 % a zvětšit až na 150 %" +msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150%. You may need to decrease the minimum stitch length in preferences to use this font at its smallest size" +msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto #: inkstitch-fonts-metadata.py:130 -- cgit v1.3.1