From 5904100b59b0c969141721cc4de8aad0cac9c4f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Sat, 15 Mar 2025 01:29:01 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_de_DE.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'translations/messages_de_DE.po') diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index b3f6ecea..1b934308 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-12 01:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-12 01:28\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-13 01:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-13 01:30\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-12 01:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-03-13 01:29+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Mäanderfüllung" msgid "Tartan Fill" msgstr "Tartanfüllung" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:202 +#: lib/elements/fill_stitch.py:161 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:203 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:62 msgid "Legacy Fill" msgstr "Veraltete Füllung" @@ -2488,25 +2488,25 @@ msgstr "Es gibt kein stickbares Element im Dokument." msgid "https://inkstitch.org/" msgstr "https://inkstitch.org/de/" -#: lib/extensions/apply_threadlist.py:77 +#: lib/extensions/apply_threadlist.py:78 msgid "File not found." msgstr "Datei nicht gefunden." -#: lib/extensions/apply_threadlist.py:80 +#: lib/extensions/apply_threadlist.py:81 msgid "The filepath specified is not a file but a dictionary.\n" "Please choose a threadlist file to import." msgstr "Der angegebene Dateipfad ist keine Datei sondern ein Ordner.\n" "Bitte wähle Garnliste für den Import aus." -#: lib/extensions/apply_threadlist.py:85 +#: lib/extensions/apply_threadlist.py:86 msgid "Couldn't find any matching colors in the file." msgstr "Keine übereinstimmenden Farben in der Datei gefunden." -#: lib/extensions/apply_threadlist.py:87 +#: lib/extensions/apply_threadlist.py:88 msgid "Please try to import as \"other threadlist\" and specify a color palette below." msgstr "Probiere die Option \"andere Garnliste\" und wähle die entsprechende Garnpalette aus der Liste aus." -#: lib/extensions/apply_threadlist.py:89 +#: lib/extensions/apply_threadlist.py:90 msgid "Please chose an other color palette for your design." msgstr "Wähle eine andere Garnpalette für das Design." @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Es gibt im gesamten Dokument keine Objekte, mit denen Ink/Stitch arbeite msgid "Tip: Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot Objects" msgstr "Tipp: Öffne Erweiterungen > Ink/Stitch > Fehlerbehebung > Fehlerbehebung an Objekten" -#: lib/extensions/break_apart.py:31 +#: lib/extensions/break_apart.py:32 msgid "Please select one or more fill areas to break apart." msgstr "Um unverbundene Flächen voneinander zu trennen, wähle bitte ein oder mehrere Füllobjekte aus." @@ -3082,15 +3082,15 @@ msgstr "Konnte das gewählte Muster nicht finden." msgid "Cannot convert a satin column into a live path effect satin. Please select a stroke." msgstr "Eine Satinsäule kann nicht in einen Pfadeffekt-Satinstich umgewandelt werden. Bitte eine Linie auswählen." -#: lib/extensions/tartan.py:65 +#: lib/extensions/tartan.py:66 msgid "To create a tartan pattern please select at least one element with a fill color." msgstr "Um ein Tartanmuster zu entwerfen, bitte mindestens ein Element mit Füllfarbe auswählen." -#: lib/extensions/tartan.py:66 +#: lib/extensions/tartan.py:67 msgid "https://inkstitch.org/docs/fill-tools/#tartan" msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/fill-tools/#tartan" -#: lib/extensions/tartan.py:76 +#: lib/extensions/tartan.py:77 msgid "Ink/Stitch Tartan" msgstr "Ink/Stitch Tartan" @@ -4077,15 +4077,15 @@ msgstr "Minimale Streifenbreite für Füllstich" msgid "Stripes smaller than this will be stitched as a running stitch" msgstr "Streifen die schmaler sind als dieser Wert, werden als Geradstich gestickt" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:195 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:196 msgid "Embroidery Element" msgstr "Füllstich-Element" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:196 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:197 msgid "SVG Elements" msgstr "SVG-Elemente" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:201 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:202 msgid "AutoFill" msgstr "Automatische Füllung" -- cgit v1.3.1