From ac75cfa619905a21abb69b1dd2ce8cd084622a11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Mon, 30 Dec 2024 01:27:14 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_de_DE.po | 161 ++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 85 insertions(+), 76 deletions(-) (limited to 'translations/messages_de_DE.po') diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index b7fceadc..5b00c9e4 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-28 01:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-28 01:23\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-30 01:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-30 01:26\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-28 01:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-30 01:26+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "flach" msgid "point" msgstr "spitz" -#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering/option_panel.py:122 +#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering/option_panel.py:144 msgid "Text" msgstr "Text" @@ -2703,14 +2703,6 @@ msgstr "Der Maximalwert ist kleiner als der Minimalwert." msgid "Please specify a font file." msgstr "Bitte eine Schriftdatei auswählen." -#: lib/extensions/lettering_update_json_glyphlist.py:29 -msgid "Please verify font folder path." -msgstr "Bitte den Pfad zum Schrift-Ordner überprüfen." - -#: lib/extensions/lettering_update_json_glyphlist.py:55 -msgid "Could not find json file. Please create one with Extensions > Ink/Stitch > Font Management > Generate JSON..." -msgstr "JSON-Datei konnte nicht gefunden werden. Bitte erstelle eine mit Erweiterungen > Ink/Stitch > Schriftverwaltung > JSON Datei erstellen..." - #: lib/extensions/letters_to_font.py:37 msgid "Font directory not found. Please specify an existing directory." msgstr "Schriftverzeichnis nicht gefunden. Bitte einen existierenden Ordner angeben." @@ -2936,7 +2928,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: lib/extensions/thread_list.py:51 lib/gui/edit_json/settings_panel.py:193 -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:70 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:35 #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:84 msgid "Size" msgstr "Größe" @@ -3069,7 +3061,7 @@ msgstr "Farbpalette auswählen" msgid "Apply" msgstr "Anwenden" -#: lib/gui/apply_palette.py:49 lib/gui/edit_json/main_panel.py:64 +#: lib/gui/apply_palette.py:49 lib/gui/edit_json/main_panel.py:66 #: lib/gui/element_info.py:41 lib/gui/lettering/main_panel.py:48 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:74 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:51 lib/gui/tartan/main_panel.py:64 @@ -3089,7 +3081,6 @@ msgstr "Anwenden" #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:118 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:12 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:11 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:11 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:54 inx/inkstitch_outline.inx:25 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:21 inx/inkstitch_png_realistic.inx:17 #: inx/inkstitch_png_simple.inx:18 inx/inkstitch_redwork.inx:23 @@ -3119,7 +3110,7 @@ msgstr "Funktion zum Überprüfen oder Aktualisieren der Schriftartinformationsd msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#edit-json" msgstr "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#json-bearbeiten" -#: lib/gui/edit_json/main_panel.py:278 +#: lib/gui/edit_json/main_panel.py:298 msgid "Could not read json file." msgstr "JSON-Datei konnte nicht gelesen werden." @@ -3251,107 +3242,147 @@ msgstr "Eine Schriftbibliothek mit detaillierter Beschreibung und gestickten Bei msgid "https://inkstitch.org/fonts/font-library/" msgstr "https://inkstitch.org/de/fonts/font-library/" -#: lib/gui/lettering/main_panel.py:222 +#: lib/gui/lettering/main_panel.py:231 msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font." msgstr "Diese Schriftart hat keine verfügbare Schriftvariante. Bitte aktualisieren oder entfernen." #. The user has chosen to scale the text by some percentage #. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol, #. make sure to double it (%%). -#: lib/gui/lettering/main_panel.py:292 +#: lib/gui/lettering/main_panel.py:299 msgid "Text scale" msgstr "Text-Skalierung" -#: lib/gui/lettering/main_panel.py:305 +#: lib/gui/lettering/main_panel.py:312 #, python-format msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n" "%s" msgstr "Fehler: Der Text kann nicht in das Dokument eingefügt werden.\n" "%s" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:24 -msgid "Height: " -msgstr "Höhe: " - -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:28 -msgid "Scale:" -msgstr "Skalierung:" - -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:40 -msgid "Font" -msgstr "Schriftart" - -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:53 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:18 msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes." msgstr "Schriftgrößenfilter (mm). 0 für alle Größen." -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:55 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:20 msgid "Glyphs" msgstr "Zeichen" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:57 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:22 msgid "Filter fonts by available glyphs." msgstr "Filtert die Schriften nach verfügbaren Zeichen." -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:64 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:29 msgid "Filter fonts by category." msgstr "Filtert die Schriften nach Kategorie." -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:68 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:33 msgid "Font Filter" msgstr "Schriftfilter" +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:54 +msgid "Height: " +msgstr "Höhe: " + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:58 +msgid "Scale:" +msgstr "Skalierung:" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:70 +msgid "Font" +msgstr "Schriftart" + #: lib/gui/lettering/option_panel.py:83 msgid "Stitch lines of text back and forth" msgstr "Sticke Textzeilen vor und zurück" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:88 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:86 +msgid "Align Text" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:89 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:89 +msgid "Center" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:89 +msgid "Right" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:89 +msgid "Block (default)" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:89 +msgid "Block (letterspacing)" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:94 lib/gui/lettering/option_panel.py:96 msgid "Sort multicolor fonts. Unifies tartan patterns." msgstr "Sortiert mehrfarbige Schriften. Tartan-Schriften werden dabei auf ein Muster reduziert." -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:90 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:95 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:95 +msgid "Whole text" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:95 +msgid "Line" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:95 +msgid "Word" +msgstr "" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:99 +msgid "Add trims" +msgstr "Fadenschnittbefehle hinzufügen" + +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:100 msgid "Never" msgstr "nie" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:90 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:100 msgid "after each line" msgstr "nach jeder Reihe" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:90 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:100 msgid "after each word" msgstr "nach jedem Wort" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:90 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:100 msgid "after each letter" msgstr "nach jedem Buchstaben" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:91 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:101 msgid "Add trim command" msgstr "Fadenschnitt-Befehl hinzufügen" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:94 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:104 msgid "Use command symbols" msgstr "Visuelle Befehle verwenden" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:96 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:106 msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params." msgstr "Wenn aktiviert, werden visuelle Befehle (Symbole) eingefügt. Wenn deaktiviert, wird der Fadenschnitt über die Parametereinstellungen bestimmt." -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:101 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:111 #: print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1 msgid "Scale" msgstr "Maßstab" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:111 -msgid "Add trims" -msgstr "Fadenschnittbefehle hinzufügen" - #: lib/gui/lettering_font_sample.py:18 #: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:3 msgid "Font Sampling" msgstr "Zeichentabelle" -#: lib/gui/edit_json/main_panel.py:63 lib/gui/lettering_font_sample.py:31 +#: lib/gui/edit_json/main_panel.py:65 lib/gui/lettering_font_sample.py:31 #: lib/gui/simulator/view_panel.py:122 print/templates/ui.html:5 #: print/templates/ui.html:15 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60 #: inx/inkstitch_png_realistic.inx:14 inx/inkstitch_png_simple.inx:14 @@ -3370,7 +3401,8 @@ msgstr "Maßstab (%)" msgid "Max. line width" msgstr "Maximale Zeilenlänge" -#: lib/gui/lettering/option_panel.py:86 lib/gui/lettering_font_sample.py:48 +#: lib/gui/lettering/option_panel.py:93 lib/gui/lettering/option_panel.py:95 +#: lib/gui/lettering_font_sample.py:48 msgid "Color sort" msgstr "Farbsortierung" @@ -3888,7 +3920,7 @@ msgstr "Streifen entfernen" msgid "Generate Swatches" msgstr "Testmuster erstellen" -#: lib/gui/lettering/main_panel.py:46 lib/gui/lettering/option_panel.py:115 +#: lib/gui/lettering/main_panel.py:46 lib/gui/lettering/option_panel.py:137 #: lib/gui/test_swatches.py:33 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:7 inx/inkstitch_break_apart.inx:8 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:8 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8 @@ -3901,7 +3933,6 @@ msgstr "Testmuster erstellen" #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:8 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:9 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:8 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:8 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:8 inx/inkstitch_outline.inx:8 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:17 inx/inkstitch_redwork.inx:8 #: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:8 @@ -4036,7 +4067,7 @@ msgstr "Die JSON-Datei kann über folgende Ink/Stitch Funktion neu erstellt werd msgid "The font '%s' has no variants." msgstr "Die Schrift '%s' hat keine Varianten." -#: lib/lettering/font.py:488 +#: lib/lettering/font.py:550 msgid "Color Group" msgstr "Farbgruppe" @@ -4904,7 +4935,6 @@ msgstr "Diese Erweiterung versucht, alle gewählten Satinsäulen ohne dazwischen #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:122 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:22 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:19 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:14 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:69 inx/inkstitch_outline.inx:28 #: inx/inkstitch_redwork.inx:26 inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:24 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:45 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15 @@ -6156,7 +6186,6 @@ msgstr "Definiere ein Verzeichnis mit benutzerdefinierten Schriftarten für das #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:12 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:33 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:30 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:25 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:80 msgid "Font Management" msgstr "Schriftverwaltung" @@ -6351,26 +6380,6 @@ msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/font-tools/#farbsortierindex-festlegen" msgid "Sets a color sort index on selected elements to define the stacking order for multicolor fonts" msgstr "Setzt einen Farbsortierindex auf ausgewählte Elemente, um die Reihenfolge für mehrfarbige Schriftarten festzulegen" -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:3 -msgid "Update Glyphlist" -msgstr "Liste verfügbarer Zeichen aktualisieren" - -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:9 -msgid "Font Folder" -msgstr "Schriftordner" - -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:12 -msgid "Updates the glyphlist in the json file." -msgstr "Aktualisiert die Liste der Zeichen in der json-Datei." - -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:15 -msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#update-glyph-list" -msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/font-tools/#liste-verfügbarer-zeichen-aktualisieren" - -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:22 -msgid "Updates the glyphlist in the json file" -msgstr "Aktualisiert die Zeichenliste in der json-Datei" - #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:3 msgid "Letters to font" msgstr "Buchstaben zu Schrift" -- cgit v1.3.1