From 3780791c26cb5a61855c14685837f5513958a1b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Wed, 6 Apr 2022 02:00:56 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_fr_FR.po | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 84 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'translations/messages_fr_FR.po') diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index 2f7253f5..e74f04dd 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-01 02:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-23 02:07\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-06 01:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-06 02:00\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-01 02:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-06 01:58+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1167,6 +1167,27 @@ msgstr "Cette fonction copie les paramètres de Ink/Stitch du premier élément msgid "Please select one or more satin columns to flip." msgstr "Veuillez sélectionner une ou plusieurs colonnes satin pour intervertir leur rails." +#: lib/extensions/generate_palette.py:32 +msgid "Please specify a name for your color palette." +msgstr "" + +#: lib/extensions/generate_palette.py:37 +msgid "Unkown directory path." +msgstr "" + +#: lib/extensions/generate_palette.py:42 +msgid "Ink/Stitch cannot find your palette folder automatically. Please enter the path manually." +msgstr "" + +#: lib/extensions/generate_palette.py:48 +msgid "No element selected.\n\n" +"Please select at least one text element with a fill color." +msgstr "" + +#: lib/extensions/generate_palette.py:54 +msgid "We couldn't find any fill colors on your text elements. Please read the instructions on our website." +msgstr "" + #: lib/extensions/import_threadlist.py:33 msgid "File not found." msgstr "Fichier non trouvé." @@ -1286,6 +1307,10 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs objets pour y attacher des comman msgid "Please choose one or more commands to attach." msgstr "Veuillez choisir une ou plusieurs commandes à attacher." +#: lib/extensions/palette_split_text.py:20 +msgid "Please select one or more text elements to split lines." +msgstr "" + #: lib/extensions/params.py:208 msgid "These settings will be applied to 1 object." msgstr "Ces paramètres seront appliqués à 1 objet." @@ -2525,6 +2550,7 @@ msgid "Keep original" msgstr "Garder l'original" #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -2590,6 +2616,53 @@ msgstr "Des sauts de fil plus petits que cela seront considérés comme des poin msgid "Flip Satin Column Rails" msgstr "Intervertir les rails satin" +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:3 +msgid "Generate Color Palette" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 inx/inkstitch_import_threadlist.inx:87 +#: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 +#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 +msgid "Thread Color Management" +msgstr "Gestion des couleurs de fil" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:11 +#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:11 +msgid "Generate Palette" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:17 +msgid "Generate Palette Options" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:18 +msgid "Palette name" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:20 +msgid "Folder (optional):" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:22 +msgid "⚠ Restart Inkscape to use your color palette." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:25 +msgid "Generate a custom color palette for Ink/Stitch" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:26 +msgid "Sadly we can not sort color swatches in Inkscape. With this extension you can export colors from text elements in their stacking order. The text will be used as the color name and number." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:30 +msgid "On our website we describe all necessaty steps to generate a color palette for Ink/Stitch." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:31 +msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color#generate-color-palette" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_global_commands.inx:3 msgid "Add Commands" msgstr "Ajouter des commandes" @@ -2624,11 +2697,6 @@ msgstr "Importer une autre liste de fils*" msgid "*Choose color palette" msgstr "*Choisir une palette de couleurs" -#: inx/inkstitch_import_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_install.inx:10 -#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 -msgid "Thread Color Management" -msgstr "Gestion des couleurs de fil" - #: inx/inkstitch_input_100.inx:3 msgid "100 file input" msgstr "Importation d'un fichier 100" @@ -3448,6 +3516,14 @@ msgstr "Sortie en fichier VP3" msgid "Save design in VP3 format using Ink/Stitch" msgstr "Enregistrez le dessin au format VP3 à l'aide d'Ink/Stitch" +#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:3 +msgid "Split text" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:16 +msgid "Line Height" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_params.inx:3 msgid "Params" msgstr "Paramètres" -- cgit v1.3.1