From 8fc55600c1b5ca572c765ac1dc2795e0abb58dac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Fri, 29 Apr 2022 02:29:35 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_fr_FR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'translations/messages_fr_FR.po') diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index f5ea320f..54e424ff 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-25 02:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-28 02:52\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-29 02:28\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "cette colonne satinée n’a pas de commande « point de partage satin #: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:47 msgid "Please select one or more stroke elements." -msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs éléments de trait." +msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs traits." #: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:158 msgid "Cutwork Group" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Le fichier n'existe pas et ne peut être ouvert. Veuillez corriger le ch #: lib/stitch_plan/stitch_plan.py:26 msgid "There is no selected stitchable element. Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects in case you have expected a stitchout." -msgstr "Aucun d'élément brodable est sélectionné. Veuillez exécuter Extensions > Ink/Stitch > Résolution de problèmes > Dépistage d'objets au cas où vous auriez attendu une sortie brodable." +msgstr "Aucun d'élément brodable est sélectionné. Veuillez exécuter Extensions > Ink/Stitch > Résolution de problèmes > Dépistage d'objets au cas où vous auriez attendu un résultat brodable." #: lib/stitches/auto_satin.py:659 msgid "Auto-Satin" -- cgit v1.3.1