From 134ad001c4a491879e515203275a498d7bfc0d39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Fri, 4 Apr 2025 01:39:13 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_ja_JP.po | 86 +++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 47 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'translations/messages_ja_JP.po') diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po index d00c8970..4af04e2e 100644 --- a/translations/messages_ja_JP.po +++ b/translations/messages_ja_JP.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-26 01:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-26 01:40\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-03 01:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-03 01:39\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-03-26 01:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-03 01:39+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2515,7 +2515,7 @@ msgid "Please chose an other color palette for your design." msgstr "デザインに他のカラーパレットを選択してください。" #. auto-route running stitch columns extension -#: lib/extensions/auto_run.py:57 lib/extensions/cutwork_segmentation.py:44 +#: lib/extensions/auto_run.py:57 lib/extensions/cutwork_segmentation.py:45 msgid "Please select one or more stroke elements." msgstr "" @@ -2549,40 +2549,40 @@ msgstr "インクステッチが操作可能なオブジェクトがこのドキ msgid "Tip: Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot Objects" msgstr "ヒント: 拡張機能 > インクステッチ > トラブルシューティング > オブジェクトのトラブルシューティングを実行" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:55 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:56 msgid "Please specify a text" msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:60 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:61 msgid "Please specify a font" msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:64 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:65 msgid "Please specify a valid font name." msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:65 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:66 msgid "You can find a list with all font names on our website: https://inkstitch.org/fonts/font-library/" msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:69 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:70 msgid "Please specify at least one output file format" msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:75 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:76 msgid "Please specify at least one file format supported by Ink/Stitch" msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:76 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:77 msgid "You can find a list with all supported file formats our website: https://inkstitch.org/docs/file-formats/#writing" msgstr "" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:197 lib/extensions/lettering.py:60 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:204 lib/extensions/lettering.py:60 #: lib/extensions/lettering.py:71 msgid "Ink/Stitch Lettering" msgstr "インク/ステッチの文字配置" -#: lib/extensions/batch_lettering.py:203 lib/gui/lettering/main_panel.py:307 +#: lib/extensions/batch_lettering.py:210 lib/gui/lettering/main_panel.py:307 msgid "scale" msgstr "" @@ -2620,15 +2620,15 @@ msgstr "カットするサテンの柱を1つ以上選択してください。" msgid "this satin column does not have a \"satin column cut point\" command attached to it. Please use the \"Attach commands\" extension and attach the \"Satin Column cut point\" command first." msgstr "このサテンカラムには、「サテンカラムカットポイント」コマンドが付加されていません。 「コマンドの添付」拡張機能を使用して、最初に「サテンカラムカットポイント」コマンドを添付してください。" -#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:74 +#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:83 msgid "Please select at least one element with a stroke color." msgstr "" -#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:158 +#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:167 msgid "Cutwork Group" msgstr "" -#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:166 +#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:175 #, python-format msgid "Needle #%s" msgstr "" @@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "" msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)." msgstr "1つのオブジェクトに複数のエラーが含まれている可能性がありますが、ポインタはオブジェクトごとに1つしかありません。 さらにエラーが発生した場合は、この関数を再度実行してください。 ポインタを削除するには、オブジェクトパネル（オブジェクト -> Objects...）で「Troubleshoot」というレイヤーを削除します。" -#: lib/extensions/unlink_clone.py:29 +#: lib/extensions/unlink_clone.py:30 msgid "Please select one or more clones to unlink." msgstr "" @@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_satin_to_stroke.inx:12 inx/inkstitch_select_elements.inx:80 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:37 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:10 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18 #: inx/inkstitch_zip.inx:62 msgid "Help" msgstr "" @@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "" msgid "Element Info" msgstr "" -#: lib/gui/element_info.py:28 lib/gui/simulator/view_panel.py:113 +#: lib/gui/element_info.py:28 lib/gui/simulator/view_panel.py:120 msgid "Info" msgstr "" @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgid "Font Sampling" msgstr "" #: lib/gui/edit_json/main_panel.py:67 lib/gui/lettering_font_sample.py:36 -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:122 print/templates/ui.html:5 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:129 print/templates/ui.html:5 #: print/templates/ui.html:15 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:77 #: inx/inkstitch_png_realistic.inx:14 inx/inkstitch_png_simple.inx:14 msgid "Settings" @@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "色変更" msgid "Dimensions: {:.2f} x {:.2f}" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:436 +#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:435 #, python-format msgid "Command: %s" msgstr "" @@ -3961,55 +3961,59 @@ msgstr "" msgid "Embroidery Simulation" msgstr "刺繡シミュレーション" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:39 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:40 msgid "Display needle penetration point (O)" msgstr "針落ち点（O）を表示" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:43 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:44 msgid "Show jump stitches" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:50 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:51 msgid "Show trims" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:57 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:58 msgid "Show stops" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:64 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:65 msgid "Show color changes" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:72 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:73 msgid "Open info dialog" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:77 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:78 msgid "Change background color" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:85 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:82 +msgid "Show crosshair" +msgstr "" + +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:92 msgid "Show page" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:88 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:95 msgid "Open settings dialog" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:94 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:101 msgid "Detach/attach simulator window" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:100 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:107 msgid "Show" msgstr "表示" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:171 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:185 msgid "Simulator Preferences" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/view_panel.py:179 +#: lib/gui/simulator/view_panel.py:193 msgid "Design Info" msgstr "" @@ -5284,7 +5288,7 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_redwork.inx:31 inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:24 #: inx/inkstitch_satin_to_stroke.inx:15 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:45 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15 -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:13 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:14 msgid "More information on our website" msgstr "" @@ -5670,7 +5674,7 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_selection_to_anchor_line.inx:12 #: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:12 #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:12 inx/inkstitch_test_swatches.inx:11 -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:23 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:24 msgid "Edit" msgstr "編集" @@ -7928,15 +7932,19 @@ msgstr "" msgid "Recursive" msgstr "" -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:9 +msgid "Group unlinked symbols" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:12 msgid "Unlink clones and apply the fill stitch angle." msgstr "" -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:14 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:15 msgid "https://inkstitch.org/docs/edit/#unlink-clone/" msgstr "" -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:20 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:21 msgid "Unlink clones and apply the fill stitch angle" msgstr "" -- cgit v1.3.1