From 836ae1754ba71ef022174ad39aac71997108eeb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Mon, 1 May 2023 01:20:54 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_nl_NL.po | 32 ++++++++++++++------------------ 1 file changed, 14 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'translations/messages_nl_NL.po') diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po index 7fed6da0..f2e6c9c3 100644 --- a/translations/messages_nl_NL.po +++ b/translations/messages_nl_NL.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-29 01:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-30 01:21\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-01 01:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-01 01:19\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-29 01:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-01 01:18+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "%s dichtheid" msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "Deze functie kopieert inkt-/steekparameters van het eerste geselecteerde element naar de rest van de selectie. Selecteer ten minste twee elementen." -#: lib/extensions/fill_to_stroke.py:34 lib/extensions/fill_to_stroke.py:43 +#: lib/extensions/fill_to_stroke.py:33 lib/extensions/fill_to_stroke.py:42 msgid "Please select one or more fill objects to render the centerline." msgstr "" @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Er zijn objecten geselecteerd die niet met de Belettering uitbreiding zi msgid "The text doesn't contain any glyphs." msgstr "" -#: lib/extensions/lettering_along_path.py:141 +#: lib/extensions/lettering_along_path.py:143 msgid "Please select one path and one Ink/Stitch lettering group." msgstr "" @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "" msgid "Could not find the specified pattern." msgstr "" -#: lib/extensions/stroke_to_lpe_satin.py:133 +#: lib/extensions/stroke_to_lpe_satin.py:131 msgid "Cannot convert a satin column into a live path effect satin. Please select a stroke." msgstr "" @@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "*Kies kleurpalet" #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_auto_run.inx:23 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:24 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:23 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 inx/inkstitch_select_elements.inx:51 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 @@ -3857,7 +3857,7 @@ msgstr "Importeer een Ink/Stitch garenlijstbestand (gemaakt met de zip-exportopt msgid "Import any other Threadlist file in txt format. Ink/Stitch will try to match the colors to the selected thread palette. The objects in this document will be colored accordingly if color matching has been successful." msgstr "Importeer elk ander Threadlist-bestand in txt-formaat. Ink/Stitch zal proberen de kleuren overeen te laten komen met het geselecteerde garenpalet. De objecten in dit document zullen dienovereenkomstig worden gekleurd als de kleuraanpassing is geslaagd." -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:98 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:33 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:98 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:32 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:32 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:28 msgid "Get more information on our website" @@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr "Bewerken" msgid "Embroider" msgstr "Borduur" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:3 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:25 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:3 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:24 msgid "Fill to Stroke" msgstr "" @@ -4165,30 +4165,26 @@ msgid "Deletes small lines. A good value in most cases is the approximate line w msgstr "" #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:20 -msgid "Dashed line" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:21 msgid "Line width (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:22 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:21 msgid "Cut lines: close gaps" msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:26 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:25 msgid "Fill outlines never look nice when embroidered - but it is a lot of work to convert a fill outline to a satin column or a running stitch. This tool helps you with this operation." msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:28 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:27 msgid "It is comparable to the Inkscape functionality of Path > Trace bitmap > Centerline tracing (- and has similar issues.) But instead of converting raster graphics, it will find the centerline of vector based objects with a fill." msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:31 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:30 msgid "You can improve the result by defining cut lines." msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:34 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:33 msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#fill-to-stroke" msgstr "" -- cgit v1.3.1