From 364071fb0b632e7a347858747d1b8c1dda2a6a88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>
Date: Fri, 5 Feb 2021 00:41:03 +0000
Subject: new translations from Crowdin

---
 translations/messages_uk_UA.po | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 37 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'translations/messages_uk_UA.po')

diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index b24f298e..9fff7358 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-29 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-02 00:47\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-05 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 00:41\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #. name of font in fonts/dejavufont
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:2
-msgid "Dejavu for Inkstitch semicondensed"
+msgid "Dejavu Serif Semi-condensed"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/dejavufont
@@ -95,6 +95,21 @@ msgstr ""
 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)"
 msgstr ""
 
+#. name of font in fonts/chopin
+#: inkstitch-fonts-metadata.py:30
+msgid "Chopin Script"
+msgstr ""
+
+#. name of font in fonts/lobster
+#: inkstitch-fonts-metadata.py:34
+msgid "Lobster Two Bold Italic"
+msgstr ""
+
+#. name of font in fonts/baumans
+#: inkstitch-fonts-metadata.py:38
+msgid "Baumans"
+msgstr ""
+
 #: inkstitch.py:56
 msgid "Ink/Stitch experienced an unexpected error."
 msgstr ""
@@ -700,7 +715,7 @@ msgid "Legacy running stitch setting detected!\n\n"
 "It looks like you're using a stroke smaller than 0.5 units to indicate a running stitch, which is deprecated.  Instead, please set your stroke to be dashed to indicate running stitch.  Any kind of dash will work."
 msgstr ""
 
-#: lib/elements/text.py:10 lib/extensions/lettering.py:46
+#: lib/elements/text.py:10 lib/extensions/lettering.py:62
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
@@ -800,23 +815,27 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose one or more commands to add."
 msgstr "Виберіть одну або декілька команд, які потрібно додати."
 
-#: lib/extensions/lettering.py:30 lib/extensions/lettering.py:327
+#: lib/extensions/lettering.py:32 lib/extensions/lettering.py:395
 msgid "Ink/Stitch Lettering"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering.py:37
+#: lib/extensions/lettering.py:39
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/lettering.py:50
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
-#: lib/extensions/lettering.py:39
+#: lib/extensions/lettering.py:55
 msgid "Stitch lines of text back and forth"
 msgstr "Прошийте рядки тексту вперед і назад"
 
-#: lib/extensions/lettering.py:42
+#: lib/extensions/lettering.py:58
 msgid "Add trims"
 msgstr "Додати обрізку"
 
-#: lib/extensions/lettering.py:59 lib/extensions/params.py:332
+#: lib/extensions/lettering.py:67 lib/extensions/params.py:332
 #: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
 #: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92
 #: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102
@@ -825,27 +844,31 @@ msgstr "Додати обрізку"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
-#: lib/extensions/lettering.py:63 lib/extensions/params.py:339
+#: lib/extensions/lettering.py:71 lib/extensions/params.py:339
 msgid "Apply and Quit"
 msgstr "Застосувати і закрити"
 
-#: lib/extensions/lettering.py:134
+#: lib/extensions/lettering.py:142
 msgid "Unable to find any fonts!  Please try reinstalling Ink/Stitch."
 msgstr "Неможливо знайти жодних шрифтів! Спробуйте перевстановити Ink/Stitch."
 
+#: lib/extensions/lettering.py:212
+msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
+msgstr ""
+
 #. The user has chosen to scale the text by some percentage
 #. (50%, 200%, etc).  If you need to use the percentage symbol,
 #. make sure to double it (%%).
-#: lib/extensions/lettering.py:191
+#: lib/extensions/lettering.py:248
 #, python-format
 msgid "Text scale %s%%"
 msgstr "Масштаб тексту %s%%"
 
-#: lib/extensions/lettering.py:316
+#: lib/extensions/lettering.py:384
 msgid "Please select only one block of text."
 msgstr "Виберіть лише один блок тексту."
 
-#: lib/extensions/lettering.py:319
+#: lib/extensions/lettering.py:387
 msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension.  Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
 msgstr "Ви вибрали об'єкти, які не були створені розширенням Lettering. Будь ласка, очистіть свій вибір або виберіть інші об'єкти, перш ніж знову запустити Lettering."
 
-- 
cgit v1.3.1