From 663845063cb9501b7576962e0ccc4360088cbac8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ink/Stitch Crowdin integration Date: Thu, 23 May 2024 01:09:49 +0000 Subject: new translations from Crowdin --- translations/messages_uk_UA.po | 784 +++++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 473 insertions(+), 311 deletions(-) (limited to 'translations/messages_uk_UA.po') diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po index 269fc3b4..9c197f67 100644 --- a/translations/messages_uk_UA.po +++ b/translations/messages_uk_UA.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-22 01:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-22 01:10\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-23 01:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-23 01:09\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.15.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-22 01:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-23 01:08+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -235,161 +235,171 @@ msgstr "Маленькі символи (6 - 15мм)" msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150%." msgstr "" -#. description of font in fonts/infinipicto +#. description of font in fonts/honoka #: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +msgid "コルの書きこも is a satin column japanese script font approximatively 20mm tall. It contains all hiragana, katakana and punctuation glyphs. It may be scaled down to 50% and scaled up to 200%" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/infinipicto +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. description of font in fonts/invercelia -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Invercelia is a modern two letters monogram font of size 80mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 300%. Enter an upper case letter followed by a lower case letter (for example 'Ac') to get a simple monogram. Add a ')'at the end and the monogram is framed with a circle (for example 'Ac)'), add an '(' to start (for example '(Ac)' and your monogram is ready for applique, or try something like '!Ac)' to replace the appliqué by knockdown stitches." msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Велика М має ширину 29 мм при 100% масштабі. Може масштабуватися від 80% до 200%. Кожний сатин має попередню прострочку зигзагом" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "This font is an altered version of Magnolia KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Magnolia KOR font between 25% (for a 5mm font ) and 50 % (for a 10mm font)." msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Велика М має ширину 35 мм при 100% масштабі. Може масштабуватися від 70% до 140%. Кожний сатин має попередню прострочку зигзагом" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Основний шрифт підходить для символів середнього розміру. Столиця є шириною 0,6 дюйма в масштабі 100%. Можна зменшити до 75% або до 150%. Кожен атлас має контурну підкладку." #. description of font in fonts/milli_marif_bold -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "This bold font can be reduced down to 75% and enlarged up to 140% allowing Capital M height to flow from 15mm to 28mm." msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. description of font in fonts/namskout_tartan +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +msgid "Namskout Tartan is a tartan font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " +msgstr "" + #. description of font in fonts/nick_ainley -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" msgstr "" #. description of font in fonts/ondulamarif_Medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "This font is an altered version of Ondulamarif XL. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Ondulamarif font between 99% (for a 56mm tall m ) and 49 % (for a 28 mm tall m) " msgstr "" #. description of font in fonts/ondulamarif_S -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 msgid "This font is an altered version of Ondulamarif XL, to allow a greater scaling down. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Ondulamarif font between 49% (for a 28 mm tall m ) and 30 % (for a 16mm tall m) " msgstr "" #. description of font in fonts/ondulamarif_XL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Ripple stitch font, use it as large as you can, but do not reduce it. At 100% M is 124mm tall and m is 56 mm tall." msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 msgid "Roaring Twenties KOR is a font of size approximatively 16 mm. It can be scaled down to 70% and up to 150%" msgstr "" #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "This font is an altered version of Roaring Twenties KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Roaring Twenties font between 35% (for a 6 mm font ) and 70 % (for a 12 mm font)." msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Шрифт, який базується на Sacramento. Дуже маленький шрифт виконаний біжучою стрічкою. Може масштабуватися від 80% до 150%" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Шрифт пасує до маленьких написів. Великі літери мають ширину 0,2 дюйма при 100% масштабі. Можна масштабувати до 300%." #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "A font suited for directing" msgstr "Шрифт для важливого" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Шрифт пасує до важкого тексту :)" #. description of font in fonts/violin_serif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 #, python-format msgid "A condensed serif font designed. Can be scaled up to 120% or scaled down to 80%. Caps height is about 28 millimeters or 1.1 inches" msgstr "" @@ -1495,7 +1505,7 @@ msgstr "" msgid "Amount to vary the length of each stitch by when randomizing." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:507 lib/elements/satin_column.py:442 +#: lib/elements/fill_stitch.py:507 lib/elements/satin_column.py:441 #: lib/elements/stroke.py:82 msgid "Repeats" msgstr "Повтори прострочки" @@ -1588,12 +1598,12 @@ msgstr "типовий: дорівнює максимальній довжині msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Перед тим, як робити підкладку, стисніть форму, щоб запобігти появі підкладки навколо зовнішньої сторони заповнення." -#: lib/elements/fill_stitch.py:687 lib/elements/satin_column.py:523 +#: lib/elements/fill_stitch.py:687 lib/elements/satin_column.py:522 #: lib/elements/stroke.py:396 lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:56 msgid "Random seed" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:688 lib/elements/satin_column.py:524 +#: lib/elements/fill_stitch.py:688 lib/elements/satin_column.py:523 #: lib/elements/stroke.py:397 msgid "Use a specific seed for randomized attributes. Uses the element ID if empty." msgstr "" @@ -1757,7 +1767,7 @@ msgid "Zig-zag" msgstr "" #: lib/elements/satin_column.py:108 lib/elements/stroke.py:72 -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:17 +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:9 msgid "Method" msgstr "" @@ -1770,8 +1780,8 @@ msgid "shorten stitch across rails at most this percent. Two values separated by msgstr "" #: lib/elements/satin_column.py:121 lib/elements/satin_column.py:131 -#: lib/elements/satin_column.py:255 lib/elements/satin_column.py:402 -#: lib/elements/satin_column.py:501 +#: lib/elements/satin_column.py:255 lib/elements/satin_column.py:401 +#: lib/elements/satin_column.py:500 msgid "% (each side)" msgstr "" @@ -1796,7 +1806,7 @@ msgid "Default" msgstr "" #: lib/elements/satin_column.py:146 lib/stitch_plan/lock_stitch.py:209 -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:18 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:21 +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 msgid "Simple" msgstr "" @@ -1812,7 +1822,7 @@ msgstr "" msgid "Display needle penetration points in simulator to see the effect of each split method." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:162 lib/elements/satin_column.py:512 +#: lib/elements/satin_column.py:162 lib/elements/satin_column.py:511 msgid "Maximum stitch length" msgstr "Максимальна довжина стібка" @@ -1884,8 +1894,8 @@ msgstr "Компенсації розтягування" msgid "Satin stitches pull the fabric together, resulting in a column narrower than you draw in Inkscape. This setting expands each pair of needle penetrations outward from the center of the satin column by a fixed length. Two values separated by a space may be used for an aysmmetric effect." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:271 lib/elements/satin_column.py:387 -#: lib/elements/satin_column.py:481 +#: lib/elements/satin_column.py:271 lib/elements/satin_column.py:386 +#: lib/elements/satin_column.py:480 msgid "mm (each side)" msgstr "" @@ -1930,94 +1940,98 @@ msgid "Contour underlay" msgstr "Попередня прострочка контура" #: lib/elements/satin_column.py:352 lib/elements/satin_column.py:359 -#: lib/elements/satin_column.py:374 lib/elements/satin_column.py:386 -#: lib/elements/satin_column.py:401 +#: lib/elements/satin_column.py:373 lib/elements/satin_column.py:385 +#: lib/elements/satin_column.py:400 msgid "Contour Underlay" msgstr "Прострочка контура" -#: lib/elements/satin_column.py:359 lib/elements/satin_column.py:417 +#: lib/elements/satin_column.py:359 lib/elements/satin_column.py:416 msgid "Stitch length" msgstr "Довжина стібка" -#: lib/elements/satin_column.py:366 lib/elements/satin_column.py:424 +#: lib/elements/satin_column.py:366 lib/elements/satin_column.py:423 #: lib/elements/stroke.py:120 msgid "Stitch tolerance" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:367 lib/elements/satin_column.py:425 -msgid "All stitches must be within this distance from the path. A lower tolerance means stitches will be closer together. A higher tolerance means sharp corners may be rounded. Defaults to stitch length." +#: lib/elements/satin_column.py:367 +msgid "All stitches must be within this distance from the path. A lower tolerance means stitches will be closer together. A higher tolerance means sharp corners may be rounded. " msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:384 +#: lib/elements/satin_column.py:383 msgid "Inset distance (fixed)" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:385 +#: lib/elements/satin_column.py:384 msgid "Shrink the outline by a fixed length, to prevent the underlay from showing around the outside of the satin column." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:398 +#: lib/elements/satin_column.py:397 msgid "Inset distance (proportional)" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:399 +#: lib/elements/satin_column.py:398 msgid "Shrink the outline by a proportion of the column width, to prevent the underlay from showing around the outside of the satin column." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:410 +#: lib/elements/satin_column.py:409 msgid "Center-walk underlay" msgstr "Попередня прострочка по центру" -#: lib/elements/satin_column.py:410 lib/elements/satin_column.py:417 -#: lib/elements/satin_column.py:432 lib/elements/satin_column.py:445 -#: lib/elements/satin_column.py:455 +#: lib/elements/satin_column.py:409 lib/elements/satin_column.py:416 +#: lib/elements/satin_column.py:431 lib/elements/satin_column.py:444 +#: lib/elements/satin_column.py:454 msgid "Center-Walk Underlay" msgstr "Прострочка по центру" -#: lib/elements/satin_column.py:443 +#: lib/elements/satin_column.py:424 +msgid "All stitches must be within this distance from the path. A lower tolerance means stitches will be closer together. A higher tolerance means sharp corners may be rounded. Defaults to stitch length." +msgstr "" + +#: lib/elements/satin_column.py:442 msgid "For an odd number of repeats, this will reverse the direction the satin column is stitched, causing stitching to both begin and end at the start point." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:453 lib/gui/tartan/customize_panel.py:39 +#: lib/elements/satin_column.py:452 lib/gui/tartan/customize_panel.py:39 msgid "Position" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:454 +#: lib/elements/satin_column.py:453 #, python-format msgid "Position of underlay from between the rails. 0% is along the first rail, 50% is centered, 100% is along the second rail." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:462 +#: lib/elements/satin_column.py:461 msgid "Zig-zag underlay" msgstr "Попередня просточка зигзагом" -#: lib/elements/satin_column.py:462 lib/elements/satin_column.py:471 -#: lib/elements/satin_column.py:482 lib/elements/satin_column.py:502 -#: lib/elements/satin_column.py:515 +#: lib/elements/satin_column.py:461 lib/elements/satin_column.py:470 +#: lib/elements/satin_column.py:481 lib/elements/satin_column.py:501 +#: lib/elements/satin_column.py:514 msgid "Zig-zag Underlay" msgstr "Прострочка зигзагом" -#: lib/elements/satin_column.py:468 +#: lib/elements/satin_column.py:467 msgid "Zig-Zag spacing (peak-to-peak)" msgstr "Щільність зигзага (відстань між піками)" -#: lib/elements/satin_column.py:469 +#: lib/elements/satin_column.py:468 msgid "Distance between peaks of the zig-zags." msgstr "Відстань між піками зигзага." -#: lib/elements/satin_column.py:479 +#: lib/elements/satin_column.py:478 msgid "Inset amount (fixed)" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:480 lib/elements/satin_column.py:500 +#: lib/elements/satin_column.py:479 lib/elements/satin_column.py:499 msgid "default: half of contour underlay inset" msgstr "по замовчуванню: половина відступа прострочки контура" -#: lib/elements/satin_column.py:499 +#: lib/elements/satin_column.py:498 msgid "Inset amount (proportional)" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:513 +#: lib/elements/satin_column.py:512 msgid "Split stitch if distance of maximum stitch length is exceeded" msgstr "" @@ -2046,7 +2060,7 @@ msgid "Running Stitch / Bean Stitch" msgstr "" #: lib/elements/stroke.py:66 lib/lettering/categories.py:26 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:55 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:46 msgid "Ripple Stitch" msgstr "" @@ -2263,7 +2277,7 @@ msgid "Please chose an other color palette for your design." msgstr "Выберіть іншу палітру для вашого дизайна." #. auto-route running stitch columns extension -#: lib/extensions/auto_run.py:57 lib/extensions/cutwork_segmentation.py:45 +#: lib/extensions/auto_run.py:57 lib/extensions/cutwork_segmentation.py:44 msgid "Please select one or more stroke elements." msgstr "" @@ -2297,28 +2311,26 @@ msgstr "У всьому дизайні немає жодного об'єкта msgid "Tip: Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot Objects" msgstr "Порада: Спробуйте Розширення > Ink/Stitch > Вирішення проблем > Вирішення проблем з об'єктами" -#: lib/extensions/break_apart.py:30 +#: lib/extensions/break_apart.py:31 msgid "Please select one or more fill areas to break apart." msgstr "Щоб відокремити непов’язані області одну від одної, виберіть один або кілька об’єктів для заливки." -#: lib/extensions/cleanup.py:60 +#: lib/extensions/cleanup.py:61 #, python-format msgid "%s elements to remove:" msgstr "" -#: lib/extensions/cleanup.py:65 +#: lib/extensions/cleanup.py:66 #, python-format msgid "%s groups/layers to remove:" msgstr "" -#: lib/extensions/cleanup.py:70 -#, python-format -msgid "%s elements removed" -msgstr "%s елементів видалено" - #: lib/extensions/cleanup.py:74 -#, python-format -msgid "%s groups/layers removed" +msgid "{num_elements_removed} elements removed" +msgstr "" + +#: lib/extensions/cleanup.py:78 +msgid "{num_groups_removed} groups/layers removed" msgstr "" #: lib/extensions/convert_to_satin.py:35 @@ -2337,8 +2349,8 @@ msgstr "Ink/Stitch не може перетворити вашу лінію в #. : Convert To Satin extension, user selected one or more objects that were #. not lines. -#: lib/extensions/convert_to_stroke.py:23 -#: lib/extensions/convert_to_stroke.py:28 +#: lib/extensions/convert_to_stroke.py:24 +#: lib/extensions/convert_to_stroke.py:29 msgid "Please select at least one satin column to convert to a running stitch." msgstr "Виберіть хоча б одну сатинову колонку для її перетворення в стрічку." @@ -2352,41 +2364,41 @@ msgstr "Виберіть одну або декілька сатинових к msgid "this satin column does not have a \"satin column cut point\" command attached to it. Please use the \"Attach commands\" extension and attach the \"Satin Column cut point\" command first." msgstr "у цій сатиновій колонці немає команди \"вирізати сатинові колонки\". Будь ласка, використовуйте розширення \"Додати команди\" і спочатку додайте команду \"Розірвати сатинову колонку\"." -#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:75 +#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:74 msgid "Please select at least one element with a stroke color." msgstr "" -#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:159 +#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:158 msgid "Cutwork Group" msgstr "" -#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:167 +#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:166 #, python-format msgid "Needle #%s" msgstr "" -#: lib/extensions/density_map.py:71 +#: lib/extensions/density_map.py:72 msgid "Density Plan" msgstr "" -#: lib/extensions/density_map.py:86 +#: lib/extensions/density_map.py:87 msgid "Red" msgstr "" -#: lib/extensions/density_map.py:86 +#: lib/extensions/density_map.py:87 msgid "Yellow" msgstr "" -#: lib/extensions/density_map.py:86 +#: lib/extensions/density_map.py:87 msgid "Green" msgstr "" -#: lib/extensions/density_map.py:90 +#: lib/extensions/density_map.py:91 #, python-format msgid "%s density" msgstr "" -#: lib/extensions/display_stacking_order.py:58 +#: lib/extensions/display_stacking_order.py:59 msgid "Stacking Order" msgstr "" @@ -2502,16 +2514,16 @@ msgstr "" msgid "Could not install color palettes. Please file an issue on https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues" msgstr "" -#: lib/extensions/install_custom_palette.py:24 +#: lib/extensions/install_custom_palette.py:25 #: lib/extensions/palette_to_text.py:26 msgid "File does not exist." msgstr "Файл не існує." -#: lib/extensions/install_custom_palette.py:28 +#: lib/extensions/install_custom_palette.py:29 msgid "Wrong file type. Ink/Stitch only accepts gpl color palettes." msgstr "Неправильний тип файла. Ink/Stitch розуміє тільки кольорові палітри gpl." -#: lib/extensions/install_custom_palette.py:36 +#: lib/extensions/install_custom_palette.py:37 msgid "Ink/Stitch cannot find your palette folder automatically. Please install your palette manually." msgstr "Ink/Stitch не зміг автоматично знайти папку палітр. Встановіть вашу палітру вручну." @@ -2527,15 +2539,15 @@ msgstr "Виберіть лише один блок тексту." msgid "Ink/Stitch Lettering" msgstr "Надписи Ink/Stitch" -#: lib/extensions/lettering_along_path.py:35 +#: lib/extensions/lettering_along_path.py:34 msgid "Please select one path and one Ink/Stitch lettering group." msgstr "" -#: lib/extensions/lettering_along_path.py:40 +#: lib/extensions/lettering_along_path.py:39 msgid "The text doesn't contain any glyphs." msgstr "" -#: lib/extensions/lettering_custom_font_dir.py:27 +#: lib/extensions/lettering_custom_font_dir.py:28 msgid "Please specify the directory of your custom fonts." msgstr "Будь ласка, вкажіть папку користувацьких шрифтов." @@ -2543,19 +2555,19 @@ msgstr "Будь ласка, вкажіть папку користувацьк msgid "Font Sample" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering_force_lock_stitches.py:30 +#: lib/extensions/lettering_force_lock_stitches.py:31 msgid "The maximum value is smaller than the minimum value." msgstr "" -#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:51 +#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:48 msgid "Please specify a font file." msgstr "Будь ласка, вкажіть назву файла шрифтів." -#: lib/extensions/lettering_update_json_glyphlist.py:29 +#: lib/extensions/lettering_update_json_glyphlist.py:30 msgid "Please verify file locations." msgstr "" -#: lib/extensions/letters_to_font.py:36 +#: lib/extensions/letters_to_font.py:37 msgid "Font directory not found. Please specify an existing directory." msgstr "" @@ -2567,15 +2579,15 @@ msgstr "Будь-ласка, виберіть один або кілька об' msgid "Please choose one or more commands to attach." msgstr "Виберіть одну або декілька команд, які потрібно додати." -#: lib/extensions/outline.py:29 +#: lib/extensions/outline.py:30 msgid "Please select one or more shapes to convert to their outline." msgstr "" -#: lib/extensions/outline.py:69 +#: lib/extensions/outline.py:70 msgid "{element_id} is not a path element. This extension is designed to generate an outline of an embroidery pattern." msgstr "" -#: lib/extensions/outline.py:75 +#: lib/extensions/outline.py:76 msgid "Could not generate path from element {element_id} with the given settings." msgstr "" @@ -2655,20 +2667,20 @@ msgstr "Застосувати і закрити" msgid "Embroidery Params" msgstr "Параметри вишивки" -#: lib/extensions/print_pdf.py:147 +#: lib/extensions/print_pdf.py:146 msgid "Closing..." msgstr "" -#: lib/extensions/print_pdf.py:147 +#: lib/extensions/print_pdf.py:146 msgid "It is safe to close this window now." msgstr "" -#: lib/extensions/print_pdf.py:279 +#: lib/extensions/print_pdf.py:278 msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n" "This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary." msgstr "" -#: lib/extensions/print_pdf.py:468 +#: lib/extensions/print_pdf.py:467 msgid "Ink/Stitch Print" msgstr "" @@ -2725,68 +2737,68 @@ msgstr "" msgid "Please select one or more elements." msgstr "" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:49 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:50 msgid "All selected shapes are valid! " msgstr "Підходять всі вибрані форми! " -#: lib/extensions/troubleshoot.py:51 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:52 msgid "If you are still having trouble with a shape not being embroidered, check if it is in a layer with an ignore command." msgstr "Якщо у вас залишилися проблеми з фігурою, яка вишивається, перевірте чи не перебуває вона на шарі з командою ігнорування." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:79 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:80 msgid "Invalid Pointer" msgstr "Неправильний вказівник" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:85 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:28 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:86 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:19 msgid "Description" msgstr "Опис" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157 -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:112 lib/extensions/troubleshoot.py:158 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:34 inx/inkstitch_element_info.inx:10 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:155 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:88 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:24 #: inx/inkstitch_update_svg.inx:10 msgid "Troubleshoot" msgstr "Виправлення неполадок" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:121 lib/extensions/troubleshoot.py:165 msgid "Errors" msgstr "Помилки" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:127 lib/extensions/troubleshoot.py:169 msgid "Warnings" msgstr "Попередження" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:132 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:133 msgid "Type Warnings" msgstr "Попередження про тип" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:165 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:166 msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered." msgstr "Проблеми, які не дозволяють вишити цю форму." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:169 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:170 msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object." msgstr "Ці проблеми не перешкоджатимуть вишивці фігури. Ви можете виправити ці попередження, але якщо ви цього не зробите - Ink/Stitch постарається обробити об'єкт якнайкраще." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:174 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:175 msgid "Object Type Warnings" msgstr "Попередження про тип об'єкта" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:175 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:176 msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour." msgstr "Ці об'єкти можуть не коректно працювати з Ink/Stitch. Дотримуйтесь інструкцій, щоб виправити можливі проблеми." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:188 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:189 msgid "Possible solutions" msgstr "" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:193 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:194 msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)." msgstr "Можливо, що один об'єкт містить більше ніж одну помилку, але на кожен об'єкт встановлюється тільки один вказівник. Запустіть цю функцию знову, коли будуть виникати нові помилки. Видаліть вказівники шляхом видалення шару з іменем \"Вирішення проблем\" через панель об'єктів (Об'бєкт -> Об'єкти...)." -#: lib/extensions/unlink_clone.py:27 +#: lib/extensions/unlink_clone.py:28 msgid "Please select one or more clones to unlink." msgstr "" @@ -2812,7 +2824,7 @@ msgstr "Назва" #: lib/extensions/zip.py:133 lib/gui/lettering.py:419 #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:86 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:77 msgid "Size" msgstr "Розмір" @@ -2832,7 +2844,7 @@ msgstr "" msgid "Info" msgstr "" -#: lib/gui/element_info.py:33 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:27 +#: lib/gui/element_info.py:33 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:18 msgid "Name" msgstr "Ім'я" @@ -2844,15 +2856,27 @@ msgstr "" #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:52 lib/gui/tartan/main_panel.py:63 #: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_palette.inx:84 #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 inx/inkstitch_auto_run.inx:23 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 inx/inkstitch_break_apart.inx:14 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:22 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:12 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 inx/inkstitch_density_map.inx:26 +#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:11 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:23 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:40 -#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:25 inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:14 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:40 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:25 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:11 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:16 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:111 +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:12 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:12 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:56 inx/inkstitch_outline.inx:25 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:142 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:80 -#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 -#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:37 +#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:10 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18 msgid "Help" msgstr "" @@ -2895,13 +2919,23 @@ msgstr "" #: lib/gui/lettering.py:75 lib/gui/test_swatches.py:33 #: inx/inkstitch_apply_palette.inx:7 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:7 inx/inkstitch_break_apart.inx:8 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:8 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:8 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:8 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:8 #: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:15 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13 +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:8 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:8 +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:9 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:8 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:8 inx/inkstitch_outline.inx:8 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:8 -#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7 -#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:8 +#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:8 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:6 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7 msgid "Options" msgstr "Параметри" @@ -2969,7 +3003,7 @@ msgid "Font Sampling" msgstr "" #: lib/gui/lettering_font_sample.py:31 print/templates/ui.html:5 -#: print/templates/ui.html:15 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67 +#: print/templates/ui.html:15 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:58 msgid "Settings" msgstr "Налаштування" @@ -3480,53 +3514,53 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while rendering the stitch plan:" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:19 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44 +#: lib/lettering/categories.py:19 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:35 msgid "Applique" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:20 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45 +#: lib/lettering/categories.py:20 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:36 msgid "Crossstitch" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:21 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:46 +#: lib/lettering/categories.py:21 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37 msgid "Display" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:22 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49 +#: lib/lettering/categories.py:22 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:40 msgid "Handwriting" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:23 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:50 +#: lib/lettering/categories.py:23 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:41 msgid "Italic" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:24 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:51 +#: lib/lettering/categories.py:24 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:42 msgid "Monogram" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:25 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:52 +#: lib/lettering/categories.py:25 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43 msgid "Multicolor" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:27 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:56 +#: lib/lettering/categories.py:27 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:47 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:13 msgid "Running Stitch" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:28 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:57 +#: lib/lettering/categories.py:28 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48 msgid "Sans Serif" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:29 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:58 +#: lib/lettering/categories.py:29 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49 msgid "Serif" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:30 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61 +#: lib/lettering/categories.py:30 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:52 #: inx/inkstitch_tartan.inx:3 msgid "Tartan" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:31 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:62 +#: lib/lettering/categories.py:31 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:53 msgid "Tiny" msgstr "" @@ -4009,8 +4043,8 @@ msgstr "Зміна палітри ниток призведе до перера msgid "Yes" msgstr "Так" -#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:80 -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66 +#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:71 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:53 msgid "No" msgstr "Ні" @@ -4024,7 +4058,7 @@ msgstr "Застосувати до всіх" #: print/templates/ui_svg_action_buttons.html:9 #: print/templates/ui_svg_action_buttons.html:12 -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 msgid "Realistic" msgstr "Реалістично" @@ -4272,7 +4306,7 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_apply_palette.inx:95 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:108 #: inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 inx/inkstitch_install.inx:10 -#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:26 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" msgstr "Управління кольором ниток" @@ -4282,7 +4316,7 @@ msgid "Apply Threadlist" msgstr "" #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:8 -#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:8 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:12 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:17 msgid "Choose file" msgstr "Вибрати файл" @@ -4335,9 +4369,9 @@ msgstr "" msgid "Auto-Route Running Stitch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:10 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:13 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:10 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:24 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:10 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:10 -#: inx/inkstitch_outline.inx:10 +#: inx/inkstitch_outline.inx:37 msgid "Tools: Stroke" msgstr "" @@ -4353,7 +4387,7 @@ msgstr "" msgid "Preserve order of running stitches" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:21 inx/inkstitch_auto_satin.inx:5 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:21 inx/inkstitch_auto_satin.inx:8 msgid "Trim jump stitches" msgstr "" @@ -4385,11 +4419,35 @@ msgstr "" msgid "Auto-Route Satin Columns" msgstr "Авто-Маршрут Сатинових Колонок" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:6 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:9 msgid "Preserve order of satin columns" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:10 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:13 +msgid "This extension tries to create a single stitch path through all selected satin columns." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:15 inx/inkstitch_break_apart.inx:20 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:25 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:15 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:29 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:14 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:17 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:27 +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:16 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:27 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:115 +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:22 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:15 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:71 inx/inkstitch_outline.inx:28 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:40 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:13 +msgid "More information on our website" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:16 +msgid "https://inkstitch.org/docs/satin-tools/#auto-route-satin-columns" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:24 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:10 #: inx/inkstitch_cut_satin.inx:10 inx/inkstitch_flip.inx:10 #: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:10 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:40 @@ -4401,63 +4459,71 @@ msgstr "" msgid "Break Apart Fill Objects" msgstr "Розділити об'єкти заливок" -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:10 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:10 -#: inx/inkstitch_tartan.inx:10 -msgid "Tools: Fill" +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:11 +msgid "Complex" msgstr "" -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:14 +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:15 msgid "This extension will try to repair fill shapes and break them apart if necessary. Holes will be retained. Use on simple or overlapping shapes." msgstr "" -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:19 -msgid "Complex" +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:21 +msgid "https://inkstitch.org/docs/fill-tools/#break-apart-fill-objects" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:29 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:10 +#: inx/inkstitch_tartan.inx:10 +msgid "Tools: Fill" msgstr "" #: inx/inkstitch_cleanup.inx:3 msgid "Cleanup Document" msgstr "Очистка Дизайну" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:5 -msgid "Use this extension to remove small objects from the document." -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:7 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:10 msgid "Remove Small Fill Areas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:7 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:10 msgid "Removes areas smaller than defined by threshold." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:8 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:11 msgid "Fill area threshold (px²)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:10 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:13 msgid "Remove Small strokes" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:10 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:13 msgid "Removes small strokes shorter than defined by threshold." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:11 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:14 msgid "Stroke threshold (px)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:12 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:15 msgid "Remove empty layers and groups" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:17 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:20 msgid "Test run" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:17 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:20 msgid "Only display labels and ids of affected elements and groups without removing them." msgstr "" +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 +msgid "Use this extension to remove small objects from the document." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:26 +msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#cleanup-document" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:3 msgid "Scale Command Symbols" msgstr "" @@ -4482,18 +4548,22 @@ msgstr "Перетворити лінію в Сатин" msgid "Convert Satin to Stroke" msgstr "Перетворити Сатин в Стрічку" -#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:6 -msgid "Converts a satin column into a running stitch." -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8 +#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:10 msgid "Keep satin column" msgstr "" -#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8 +#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:10 msgid "Do not delete original satin column." msgstr "" +#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:13 +msgid "Converts a satin column into a running stitch." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:16 +msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#convert-satin-to-stroke" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_cut_satin.inx:3 msgid "Cut Satin Column" msgstr "Розділи Сатинову Колонку" @@ -4584,70 +4654,86 @@ msgstr "" msgid "Density Map" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:10 -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 -msgid "Visualize and Export" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:9 msgid "Red markers" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_density_map.inx:14 msgid "Number of stitches" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_density_map.inx:14 msgid "0 = no density info" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:11 inx/inkstitch_density_map.inx:15 msgid "within a radius (mm) of" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:13 msgid "Yellow markers" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:14 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:17 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:9 msgid "Design layer visibility" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 msgid "Unchanged" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:19 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:11 msgid "Hidden" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:20 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:12 msgid "Lower opacity" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:29 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 msgid "Indicator size" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:27 +msgid "This extension helps you to determine the stitch density." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:30 +msgid "https://inkstitch.org/docs/visualize/#density-map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:38 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:23 +#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 +#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:49 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualize and Export" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:3 msgid "Display stacking order" msgstr "" -#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:14 +#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:9 msgid "Font size" msgstr "" +#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:12 +msgid "This extension inserts numbered labels for selected elements into the document to visualize the stitch order." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:15 +msgid "https://inkstitch.org/docs/visualize/#display-stacking-order" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "Дублювати параметри" #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:10 inx/inkstitch_reorder.inx:10 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:103 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:106 #: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:10 #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:10 inx/inkstitch_test_swatches.inx:10 -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:21 msgid "Edit" msgstr "Правка" @@ -5356,14 +5442,22 @@ msgstr "Встановити кольорові палітри ниток для msgid "Install custom palette" msgstr "Встановити користувацьку палітру" -#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:6 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:9 msgid "Choose a .gpl color palette file to install into Inkscape." msgstr "Виберіть файл кольорової палітри .gpl для встановлення в Inkscape." -#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:7 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:10 msgid "Restart Inkscape to use." msgstr "Перезапустіть Inkscape для активації палитри." +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:15 +msgid "This extension installs a custom thread palette into Inkscape." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:18 +msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#install-custom-palette" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:3 msgid "Jump Stitch to Stroke" msgstr "" @@ -5504,53 +5598,65 @@ msgstr "" msgid "The stretch option defines whether the spaces between glyphs should be expanded so that the text stretches over the entire path." msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:28 +msgid "https://inkstitch.org/docs/lettering/#lettering-along-path" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:3 -#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:18 +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:9 msgid "Custom font directory" msgstr "Папка користувацьких шрифтів" -#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:10 -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:10 -msgid "Font Management" -msgstr "Керування шрифтами" - -#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:14 +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:12 msgid "Set a custom directory for additional fonts to be used with the lettering tool." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:20 -msgid "Usage: The custom font directory must contain a subdirectory for each font." +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:14 +msgid "The custom font directory must contain a subdirectory for each font." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:14 -msgid "Small fonts will sometimes unravel if threads are cut after the embroidery machine has finished the work. Therefore it is important that also diacritics with a smaller distance to the font body than defined by the collapse length value (default: 3mm) have lock stitches. This can be achieved by adding a forced lock stitch attribute to them." +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:17 +msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#custom-font-directory" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:20 -msgid "This extension has been build to help font authors to define \"force lock stitches\"-attributes automatically if they are placed in a predefined distance to the next object." -msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:25 +#: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:10 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:36 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:10 +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:31 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:24 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:80 +msgid "Font Management" +msgstr "Керування шрифтами" -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:26 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:9 msgid "Restrict to Satin" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:27 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:11 msgid "Minimum distance (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:28 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:12 msgid "Maximum distance (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:30 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:14 msgid "Add force lock stitches attribute to the last element of each glyph" msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:17 +msgid "Small fonts will sometimes unravel if threads are cut after the embroidery machine has finished the work. Therefore it is important that also diacritics with a smaller distance to the font body than defined by the collapse length value (default: 3mm) have lock stitches. This can be achieved by adding a forced lock stitch attribute to them." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:23 +msgid "This extension has been build to help font authors to define \"force lock stitches\"-attributes automatically if they are placed in a predefined distance to the next object." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:28 +msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#force-lock-stitches" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:3 msgid "Generate JSON" msgstr "Створити JSON" @@ -5559,165 +5665,181 @@ msgstr "Створити JSON" msgid "Font info" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:18 -msgid "Generates font.json which can be used by the lettering tool." -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:21 -msgid "The generated file can be viewed and updated with a standard text editor tool." -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:34 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:17 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:25 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:9 msgid "SVG Font File" msgstr "Файл шрифта SVG" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:40 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:31 msgid "Keywords" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61 msgid "Default Glyph" msgstr "Глиф за замовчуванням" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67 msgid "Autoroute Satin" msgstr "Автомаршрут Сатинів" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67 msgid "Disable if you defined manual routing in your font." msgstr "Вимкність, якщо у вашому шрифті використовується ручний порядок." -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:78 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69 msgid "Reversible" msgstr "Зворотній" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:78 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69 msgid "If disabled back and forth stitching will not be possile for this font." msgstr "При вимкненні вишивання вперед-назад буде неможливим для цього шрифта." -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:79 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70 msgid "Force letter case" msgstr "Примусово використовувати маленькі/великі літери" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:81 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:72 msgid "Upper" msgstr "Великі букви" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:73 msgid "Lower" msgstr "Малі букви" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:87 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:78 msgid "Min Scale" msgstr "Мінімальний масштаб" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:88 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:79 msgid "Max Scale" msgstr "Максимальний масштаб" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:93 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:94 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:84 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:85 msgid "Kerning" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:95 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:86 msgid "If your font file contains kerning information, you can completely ignore the following settings (unless you want to overwrite them). If the kerning information cannot be found, these values will apply automatically." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:103 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:111 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:94 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:102 msgid "Force" msgstr "Перезаписати" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:103 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:94 msgid "Overwrite leading information from font file." msgstr "Перезаписати інформацію про відступи в файлі шрифта." -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:105 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:96 msgid "Leading (px)" msgstr "Міжрядковий інтервал (пікс.)" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:105 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:96 msgid "Line height (default: 100)" msgstr "Висота стрічки (за замовчуванням: 100)" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:111 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:102 msgid "Overwrite word spacing information from font file." msgstr "Перезаписати інформацію про відступи між словами в файлі шрифта." -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:113 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:104 msgid "Word spacing (px)" msgstr "Відстань між словами (пікс.)" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:113 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:104 msgid "Space character width (default: 20)" msgstr "Ширина символа пробіла (за замовчуванням: 20)" +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:112 +msgid "Generates font.json which can be used by the lettering tool." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:113 +msgid "The generated file can be viewed and updated with a standard text editor tool." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:116 +msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#generate-json" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:3 msgid "Remove Kerning" msgstr "Прибрати кернінг" +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:10 +msgid "Select Font Files" +msgstr "Виберіть файли шрифтів" + #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:14 msgid "Removes Kerning information from given SVG files" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:18 +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:16 msgid "⚠ Make sure you keep a copy of the original file. After running this extension kerning information will be lost unrevertably from these files." msgstr "" #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:23 -msgid "Select Font Files" -msgstr "Виберіть файли шрифтів" +msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#remove-kerning" +msgstr "" #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:3 msgid "Update Glyphlist" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:14 -msgid "Updates the glyphlist in the json file." -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:18 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:10 msgid "JSON File" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:3 -msgid "Letters to font" +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:13 +msgid "Updates the glyphlist in the json file." msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:14 -msgid "Includes all letters of a predigitized embroidery font (one file for each letter) into the document in order to make it available for the Ink/Stitch lettering system." +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:16 +msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#update-glyph-list" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:17 -msgid "Embroidery files need to have the name of the letter right before the file extension. E.g. A.dst or Example_Font_A.dst will be recognized as the letter A." +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:3 +msgid "Letters to font" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:22 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:9 msgid "File format" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:61 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:48 msgid "Font directory" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:63 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:50 msgid "Import commands" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:64 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:51 msgid "As param" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:65 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:52 msgid "As symbol" msgstr "" -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:70 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:57 +msgid "Includes all letters of a predigitized embroidery font (one file for each letter) into the document in order to make it available for the Ink/Stitch lettering system." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:60 +msgid "Embroidery files need to have the name of the letter right before the file extension. E.g. A.dst or Example_Font_A.dst will be recognized as the letter A." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:65 msgid "⚠ After running this function, drag the baseline into the desired position and place the letters accordingly. Save your font in a separate folder. Then generate the json file (with \"Autoroute Satin\" unchecked)." msgstr "" +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:72 +msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#letters-to-font" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_object_commands.inx:3 msgid "Attach Commands to Selected Objects" msgstr "Додати команди до вибраних об'єктів" @@ -5730,42 +5852,50 @@ msgstr "" msgid "Outline" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:14 +#: inx/inkstitch_outline.inx:9 msgid "Keep original element(s)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:19 +#: inx/inkstitch_outline.inx:14 msgid "Threshold (mm²)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:19 +#: inx/inkstitch_outline.inx:14 msgid "Removes smaller shape areas than that" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:21 +#: inx/inkstitch_outline.inx:16 msgid "Buffer (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:21 +#: inx/inkstitch_outline.inx:16 msgid "Enlarge strokes by this amount" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:23 +#: inx/inkstitch_outline.inx:18 msgid "Smoothness (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:23 +#: inx/inkstitch_outline.inx:18 msgid "Smooth path by this amount" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:28 +#: inx/inkstitch_outline.inx:23 msgid "Inset (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_outline.inx:28 +#: inx/inkstitch_outline.inx:23 msgid "Counteract the buffer effect" msgstr "" +#: inx/inkstitch_outline.inx:26 +msgid "This extension helps reconstruct an original object from a stitch file." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_outline.inx:29 +msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#outline" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_output_COL.inx:3 msgid "COL file output" msgstr "" @@ -6253,23 +6383,31 @@ msgstr "" msgid "If there is already an active selection, non matching elements will be deselected." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:90 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:86 +msgid "More info on our website" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:87 +msgid "https://inkstitch.org/docs/edit/#select-embroidery-elements/" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:93 msgid "If this isn't working for you, you may need to insert your path to a python executable manualy." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:92 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:95 msgid "* Windows: Open the \"Command Prompt\" and type \"where python\". Copy the path and paste it here." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:93 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:96 msgid "* Linux: Open the command line and type \"which python3\". Copy the path and paste it here." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:94 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:97 msgid "* macOS: doesn't work, sorry" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:95 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:98 msgid "Python Path" msgstr "" @@ -6289,54 +6427,62 @@ msgstr "" msgid "Stitch Plan Preview" msgstr "Попередній перегляд плану вишивки" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 msgid "Render Mode" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 msgid "Realistic modes will render to a raster image for performance reasons. Realistic Vector may cause Inkscape to slow down for complex designs." msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:23 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 msgid "Realistic High Quality" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:24 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:19 msgid "Realistic Vector (slow)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:29 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:24 msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:30 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:25 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:32 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:27 msgid "Lock" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:32 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:27 msgid "Make stitch plan insensitive to mouse interactions" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:33 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:28 msgid "Display command symbols" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:34 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:29 msgid "Render jump stitches" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:38 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:33 msgid "Add ignore layer command" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:39 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:34 msgid "Override last stitch plan" msgstr "" +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:38 +msgid "Use this extension to render the stitch plan into the canvas." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:41 +msgid "https://inkstitch.org/docs/visualize/#stitch-plan-preview" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" @@ -6434,22 +6580,38 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot Objects" msgstr "Вирішення проблем з об'єктами" -#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:6 +#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:9 msgid "Pointer size (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:7 +#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:10 msgid "Font size (mm)" msgstr "" +#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:13 +msgid "This extension points on problematic or possibly problematic spots in the document or selection." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:16 +msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#troubleshoot-objects" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:3 msgid "Unlink Clone" msgstr "" -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:6 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:8 msgid "Recursive" msgstr "" +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 +msgid "Unlink clones and apply the fill stitch angle." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:14 +msgid "https://inkstitch.org/docs/edit/#unlink-clone/" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_update_svg.inx:3 msgid "Update inkstitch svg" msgstr "" -- cgit v1.3.1