1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 21:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: embroider.py:45
msgid "Manually routed fill stitching"
msgstr ""
#: embroider.py:50
msgid "Angle of lines of stitches"
msgstr ""
#: embroider.py:60
msgid "Flip fill (start right-to-left)"
msgstr ""
#: embroider.py:65
msgid "Spacing between rows"
msgstr ""
#: embroider.py:74
msgid "Maximum fill stitch length"
msgstr ""
#: embroider.py:79
msgid "Stagger rows this many times before repeating"
msgstr ""
#: embroider.py:373
msgid "Automatically routed fill stitching"
msgstr ""
#: embroider.py:392
msgid "Running stitch length (traversal between sections)"
msgstr ""
#: embroider.py:397
msgid "Underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:397 embroider.py:402 embroider.py:413 embroider.py:419
msgid "AutoFill Underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:402
msgid "Fill angle (default: fill angle + 90 deg)"
msgstr ""
#: embroider.py:413
msgid "Row spacing (default: 3x fill row spacing)"
msgstr ""
#: embroider.py:419
msgid "Max stitch length"
msgstr ""
#: embroider.py:540
msgid ""
"Unable to autofill. This most often happens because your shape is made up "
"of multiple sections that aren't connected."
msgstr ""
#: embroider.py:715
msgid ""
"Unexpected error while generating fill stitches. Please send your SVG file "
"to lexelby@github."
msgstr ""
#: embroider.py:884
msgid "Satin stitch along paths"
msgstr ""
#: embroider.py:907
msgid "Running stitch length"
msgstr ""
#: embroider.py:912 embroider.py:1008
msgid "Zig-zag spacing (peak-to-peak)"
msgstr ""
#: embroider.py:918
msgid "Repeats"
msgstr ""
#: embroider.py:999
msgid "Custom satin column"
msgstr ""
#: embroider.py:1014
msgid "Pull compensation"
msgstr ""
#: embroider.py:1022
msgid "Contour underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:1022 embroider.py:1029 embroider.py:1034
msgid "Contour Underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:1029 embroider.py:1047
msgid "Stitch length"
msgstr ""
#: embroider.py:1034
msgid "Contour underlay inset amount"
msgstr ""
#: embroider.py:1040
msgid "Center-walk underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:1040 embroider.py:1047
msgid "Center-Walk Underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:1052
msgid "Zig-zag underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:1052 embroider.py:1057 embroider.py:1062
msgid "Zig-zag Underlay"
msgstr ""
#: embroider.py:1057
msgid "Zig-Zag spacing (peak-to-peak)"
msgstr ""
#: embroider.py:1062
msgid "Inset amount (default: half of contour underlay inset)"
msgstr ""
#: embroider.py:1108
msgid ""
"One or more rails crosses itself, and this is not allowed. Please split "
"into multiple satin columns."
msgstr ""
#: embroider.py:1115
msgid "satin column: One or more of the rungs doesn't intersect both rails."
msgstr ""
#: embroider.py:1115 embroider.py:1117
msgid "Each rail should intersect both rungs once."
msgstr ""
#: embroider.py:1117
msgid ""
"satin column: One or more of the rungs intersects the rails more than once."
msgstr ""
#: embroider.py:1158
#, python-format
msgid "satin column: object %s has a fill (but should not)"
msgstr ""
#: embroider.py:1162
#, python-format
msgid ""
"satin column: object %(id)s has two paths with an unequal number of points "
"(%(length1)d and %(length2)d)"
msgstr ""
#: embroider.py:1695
msgid ""
"\n"
"\n"
"Seeing a 'no such option' message? Please restart Inkscape to fix."
msgstr ""
#: embroider.py:1747
msgid "No embroiderable paths selected."
msgstr ""
#: embroider.py:1749
msgid "No embroiderable paths found in document."
msgstr ""
#: embroider.py:1750
msgid ""
"Tip: use Path -> Object to Path to convert non-paths before embroidering."
msgstr ""
#: embroider.py:1762
msgid "Embroidery"
msgstr ""
#: embroider_params.py:243
msgid "These settings will be applied to 1 object."
msgstr ""
#: embroider_params.py:245
#, python-format
msgid "These settings will be applied to %d objects."
msgstr ""
#: embroider_params.py:248
msgid ""
"Some settings had different values across objects. Select a value from the "
"dropdown or enter a new one."
msgstr ""
#: embroider_params.py:252
#, python-format
msgid "Disabling this tab will disable the following %d tabs."
msgstr ""
#: embroider_params.py:254
msgid "Disabling this tab will disable the following tab."
msgstr ""
#: embroider_params.py:257
#, python-format
msgid "Enabling this tab will disable %s and vice-versa."
msgstr ""
#: embroider_params.py:287
msgid "Inkscape objects"
msgstr ""
#: embroider_params.py:345
msgid "Embroidery Params"
msgstr ""
#: embroider_params.py:359
msgid "Presets"
msgstr ""
#: embroider_params.py:364
msgid "Load"
msgstr ""
#: embroider_params.py:367
msgid "Add"
msgstr ""
#: embroider_params.py:370
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: embroider_params.py:373
msgid "Delete"
msgstr ""
#: embroider_params.py:376
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: embroider_params.py:380
msgid "Use Last Settings"
msgstr ""
#: embroider_params.py:383
msgid "Apply and Quit"
msgstr ""
#: embroider_params.py:428
msgid "Preview"
msgstr ""
#: embroider_params.py:446
msgid "Internal Error"
msgstr ""
#: embroider_params.py:499
msgid "Please enter or select a preset name first."
msgstr ""
#: embroider_params.py:499 embroider_params.py:505 embroider_params.py:533
msgid "Preset"
msgstr ""
#: embroider_params.py:505
#, python-format
msgid "Preset \"%s\" not found."
msgstr ""
#: embroider_params.py:533
#, python-format
msgid ""
"Preset \"%s\" already exists. Please use another name or press \"Overwrite\""
msgstr ""
#: embroider_simulate.py:306
msgid "Embroidery Simulation"
msgstr ""
#: inkstitch.py:94
#, python-format
msgid "parseLengthWithUnits: unknown unit %s"
msgstr ""
#: inkstitch.py:118
#, python-format
msgid "Unknown unit: %s"
msgstr ""
#: inkstitch.py:321
msgid "TRIM after"
msgstr ""
#: inkstitch.py:322
msgid "Trim thread after this object (for supported machines and file formats)"
msgstr ""
#: inkstitch.py:331
msgid "STOP after"
msgstr ""
#: inkstitch.py:332
msgid ""
"Add STOP instruction after this object (for supported machines and file "
"formats)"
msgstr ""
|
