diff options
| author | Lex Neva <lexelby@users.noreply.github.com> | 2018-07-01 10:00:49 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Lex Neva <lexelby@users.noreply.github.com> | 2018-07-01 10:00:49 -0400 |
| commit | 4a169896c1c97eb5ad85fa072658ce737a794fac (patch) | |
| tree | eb62b74005103806113cd59eeff80e9b973c2371 | |
| parent | ae9dd279881dfecaf21899b80ec5bf3077971423 (diff) | |
New translations messages.po (German)
| -rw-r--r-- | translations/messages_de_DE.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index 287df390..1c9c8ac5 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-28 20:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-01 13:53\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-01 14:00\n" "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgid "No embroiderable paths found in document." msgstr "Keine zu stickenden Pfade im Dokument gefunden." msgid "Tip: use Path -> Object to Path to convert non-paths." -msgstr "" +msgstr "Tipp: Verwende Pfad -> Objekt zu Pfad umwandeln, um nicht-Pfade vor dem Sticken zu konvertieren." msgid "\n\n" "Seeing a 'no such option' message? Please restart Inkscape to fix." @@ -185,13 +185,13 @@ msgstr "\n\n" " Sehen Sie eine Meldung \"keine solche Option\"? Zum beheben bitte Inkscape neu starten." msgid "Ink/Stitch can install files (\"add-ons\") that make it easier to use Inkscape to create machine embroidery designs. These add-ons will be installed:" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch kann Dateien (\"Erweiterungen\") installieren, die die Verwendung von Inkscape zum Erstellen von Maschinenstickdateien erleichtern. Diese Erweiterungen werden installiert:" msgid "thread manufacturer color palettes" -msgstr "" +msgstr "Garnhersteller-Farbpaletten" msgid "Ink/Stitch visual commands (Object -> Symbols...)" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch visuelle Befehle (Objekt -> Symbole ...)" msgid "Install" msgstr "Installieren" |