display when a vote has ended

2 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/Vote.php b/Vote.php
index 1d1c302..b27cb5b 100644
--- a/Vote.php
+++ b/Vote.php
@@ -42,11 +42,12 @@ class VoteHooks {
 
 			$endDate->setTime(23, 59);
 			$now = new Datetime();
+			$tz = date_default_timezone_get();
+
 			if ($now > $endDate) {
-				$voteClosed = 'The voting period has ended.';
+				$voteClosed = $msg('vote-ended', $endDate->format('jS F Y, H:i') . " ($tz)");
 			} else {
-				$tz = date_default_timezone_get();
-				$text .= $msg('vote-end', $endDate->format('jS F Y, H:i') . " ($tz)");
+				$text .= $msg('vote-will-end', $endDate->format('jS F Y, H:i') . " ($tz)");
 				$parser->getOutput()->updateCacheExpiry($endDate->getTimestamp() - $now->getTimestamp());
 			}
 		}
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index 0a69dc8..3be3c6f 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -21,7 +21,8 @@
 	"vote-already-no": "You already voted to oppose.",
 	"vote-already-abstain": "You already chose to abstain.",
 	"vote-change": "Change your vote from $1 to $2.",
-	"vote-end": "This vote will end on $1.",
+	"vote-will-end": "This vote will end on $1.",
+	"vote-ended": "The voting period has ended on $1.",
 	"vote-cancelled": "The vote has been cancelled.",
 	"pages-with-open-votes-category": "Pages with open votes",
 	"pages-with-vote-errors-category": "Pages with vote errors"